Quran 76:25
Surah Al-Insaan, Verse 25
Juz 29 · Page 579 · Ruku 515 · Medinan
وَٱذْكُرِ ٱسْمَ رَبِّكَ بُكْرَةً وَأَصِيلًا
Word by word
وَٱذْكُرِ wa-udh'kuri And remember ٱسْمَ is'ma (the) name رَبِّكَ rabbika (of) your Lord بُكْرَةًۭ buk'ratan morning وَأَصِيلًۭا wa-aṣīlan and evening
Transliteration
Wathkuri isma rabbikabukratan waaseela
Translations
Pickthall — Mohammed Marmaduke William Pickthall
Remember the name of thy Lord at morn and evening.
Yusuf Ali — Abdullah Yusuf Ali
And celebrate the name of thy Lord morning and evening,
تفسير ابن كثير — Ismail ibn Kathir
" بكرة وأصيلا" أي أول النهار وآخره.