Quran 77:22
Surah Al-Mursalaat, Verse 22
Juz 29 · Page 581 · Ruku 516 · Meccan
إِلَىٰ قَدَرٍ مَّعْلُومٍ
Word by word
إِلَىٰ ilā For قَدَرٍۢ qadarin a period مَّعْلُومٍۢ maʿlūmin known
Transliteration
Ila qadarin maAAloom
Translations
Pickthall — Mohammed Marmaduke William Pickthall
For a known term?
Yusuf Ali — Abdullah Yusuf Ali
For a period (of gestation), determined (according to need)?
تفسير ابن كثير — Ismail ibn Kathir
إلى مدة معينة من ستة أشهر أو تسعة أشهر.