Quran 78:12
Surah An-Naba, Verse 12
Juz 30 · Page 582 · Ruku 518 · Meccan
وَبَنَيْنَا فَوْقَكُمْ سَبْعًا شِدَادًا
Word by word
وَبَنَيْنَا wabanaynā And We constructed فَوْقَكُمْ fawqakum over you سَبْعًۭا sabʿan seven شِدَادًۭا shidādan strong
Transliteration
Wabanayna fawqakum sabAAan shidada
Translations
Pickthall — Mohammed Marmaduke William Pickthall
And We have built above you seven strong (heavens),
Yusuf Ali — Abdullah Yusuf Ali
And (have We not) built over you the seven firmaments,
تفسير ابن كثير — Ismail ibn Kathir
يعني السموات السبع في اتساعها وارتفعاها وإحكامها وإتقانها وتزيينها بالكواكب الثوابت والسيارات.