Quran 79:26
Surah An-Naazi'aat, Verse 26
Juz 30 · Page 584 · Ruku 520 · Meccan
إِنَّ فِى ذَٰلِكَ لَعِبْرَةً لِّمَن يَخْشَىٰٓ
Word by word
إِنَّ inna Indeed فِى fī in ذَٰلِكَ dhālika that لَعِبْرَةًۭ laʿib'ratan surely (is) a lesson لِّمَن liman for whoever يَخْشَىٰٓ yakhshā fears
Transliteration
Inna fee thalika laAAibratan limanyakhsha
Translations
Pickthall — Mohammed Marmaduke William Pickthall
Lo! herein is indeed a lesson for him who feareth.
Yusuf Ali — Abdullah Yusuf Ali
Verily in this is an instructive warning for whosoever feareth (Allah).
تفسير ابن كثير — Ismail ibn Kathir
أي لمن يتعظ وينزجر.