Quran 80:18
Surah Abasa, Verse 18
Juz 30 · Page 585 · Ruku 522 · Meccan
مِنْ أَىِّ شَىْءٍ خَلَقَهُۥ
Word by word
مِنْ min From أَىِّ ayyi what شَىْءٍ shayin thing خَلَقَهُۥ khalaqahu He created him
Transliteration
Min ayyi shay-in khalaqah
Translations
Pickthall — Mohammed Marmaduke William Pickthall
From what thing doth He create him?
Yusuf Ali — Abdullah Yusuf Ali
From what stuff hath He created him?
تفسير ابن كثير — Ismail ibn Kathir
ثم بين تعالى له كيف خلقه من الشيء الحقير وأنه قادر على إعادته كما بدأه فقال ( من أي شيء خلقه )