Quran 81:13
Surah At-Takwir, Verse 13
Juz 30 · Page 586 · Ruku 523 · Meccan
وَإِذَا ٱلْجَنَّةُ أُزْلِفَتْ
Word by word
وَإِذَا wa-idhā And when ٱلْجَنَّةُ l-janatu Paradise أُزْلِفَتْ uz'lifat is brought near
Transliteration
Wa-itha aljannatu ozlifat
Translations
Pickthall — Mohammed Marmaduke William Pickthall
And when the Garden is brought nigh,
Yusuf Ali — Abdullah Yusuf Ali
And when the Garden is brought near;-
تفسير ابن كثير — Ismail ibn Kathir
قال الضحاك وأبو مالك وقتادة والربيع بن خيثم أي قربت إلى أهلها.