Quran 83:22
Surah Al-Mutaffifin, Verse 22
Juz 30 · Page 588 · Ruku 525 · Meccan
إِنَّ ٱلْأَبْرَارَ لَفِى نَعِيمٍ
Word by word
إِنَّ inna Indeed ٱلْأَبْرَارَ l-abrāra the righteous لَفِى lafī (will be) surely in نَعِيمٍ naʿīmin bliss
Transliteration
Inna al-abrara lafee naAAeem
Translations
Pickthall — Mohammed Marmaduke William Pickthall
Lo! the righteous verily are in delight,
Yusuf Ali — Abdullah Yusuf Ali
Truly the Righteous will be in Bliss:
تفسير ابن كثير — Ismail ibn Kathir
أي يوم القيامة هم في نعيم مقيم وجنات فيها فضل عميم.