Quran 85:15
Surah Al-Burooj, Verse 15
Juz 30 · Page 590 · Ruku 527 · Meccan
ذُو ٱلْعَرْشِ ٱلْمَجِيدُ
Word by word
ذُو dhū Owner (of) ٱلْعَرْشِ l-ʿarshi the Throne ٱلْمَجِيدُ l-majīdu the Glorious
Transliteration
Thoo alAAarshi almajeed
Translations
Pickthall — Mohammed Marmaduke William Pickthall
Lord of the Throne of Glory,
Yusuf Ali — Abdullah Yusuf Ali
Lord of the Throne of Glory,
تفسير ابن كثير — Ismail ibn Kathir
( ذو العرش ) أي صاحب العرش المعظم العالي على جميع الخلائق
و ( المجيد ) فيه قراءتان الرفع على أنه صفة للرب عز وجل والجر على أنه صفة للعرش وكلاهما معنى صحيح