Quran 86:14
Surah At-Taariq, Verse 14
Juz 30 · Page 591 · Ruku 528 · Meccan
وَمَا هُوَ بِٱلْهَزْلِ
Word by word
وَمَا wamā And not هُوَ huwa it بِٱلْهَزْلِ bil-hazli (is) for amusement
Transliteration
Wama huwa bilhazl
Translations
Pickthall — Mohammed Marmaduke William Pickthall
It is no pleasantry.
Yusuf Ali — Abdullah Yusuf Ali
It is not a thing for amusement.
تفسير ابن كثير — Ismail ibn Kathir
أي بل هو جد حق.