Quran 89:19
Surah Al-Fajr, Verse 19
Juz 30 · Page 593 · Ruku 531 · Meccan
وَتَأْكُلُونَ ٱلتُّرَاثَ أَكْلًا لَّمًّا
Word by word
وَتَأْكُلُونَ watakulūna And you consume ٱلتُّرَاثَ l-turātha the inheritance أَكْلًۭا aklan devouring لَّمًّۭا lamman altogether
Transliteration
Wata/kuloona atturatha aklanlamma
Translations
Pickthall — Mohammed Marmaduke William Pickthall
And ye devour heritages with devouring greed.
Yusuf Ali — Abdullah Yusuf Ali
And ye devour inheritance - all with greed,
تفسير ابن كثير — Ismail ibn Kathir
"تأكلون التراث" يعني الميراث "أكلا لما" أي من أي جهة حصل لهم من حلال أو حرام.