Skip to content

Quran 90:18

Surah Al-Balad, Verse 18

Juz 30 · Page 594 · Ruku 532 · Meccan

أُو۟لَٰٓئِكَ أَصْحَٰبُ ٱلْمَيْمَنَةِ

Word by word

أُو۟لَـٰٓئِكَ ulāika Those أَصْحَـٰبُ aṣḥābu (are the) companions ٱلْمَيْمَنَةِ l-maymanati (of) the right (hand)

Transliteration

Ola-ika as-habualmaymana

Translations

Pickthall — Mohammed Marmaduke William Pickthall

Their place will be on the right hand.

Yusuf Ali — Abdullah Yusuf Ali

Such are the Companions of the Right Hand.

تفسير ابن كثير — Ismail ibn Kathir

قوله تعالى "أولئك أصحاب الميمنة" أى المتصفون بهذه الصفات من أصحاب اليمين.

Arabic text: Tanzil Uthmani 1.1 — Tanzil — non-commercial redistribution with attribution.
Translation: Pickthall by Mohammed Marmaduke William Pickthall — Public domain.
Translation: Yusuf Ali by Abdullah Yusuf Ali — Public domain.
Commentary: تفسير ابن كثير — Public domain.
Word-by-word data via Quran Foundation. Linguistic annotation: the Quranic Arabic Corpus.