Quran 95:7
Surah At-Tin, Verse 7
Juz 30 · Page 597 · Ruku 537 · Meccan
فَمَا يُكَذِّبُكَ بَعْدُ بِٱلدِّينِ
Word by word
Transliteration
Fama yukaththibuka baAAdu biddeen
Translations
Pickthall — Mohammed Marmaduke William Pickthall
So who henceforth will give the lie to thee about the judgment?
Yusuf Ali — Abdullah Yusuf Ali
Then what can, after this, contradict thee, as to the judgment (to come)?
تفسير ابن كثير — Ismail ibn Kathir
ثم قال : ( فما يكذبك ) يعني : يا ابن آدم ( بعد بالدين ) ؟ أي : بالجزاء في المعاد ، وقد علمت البدأة ، وعرفت أن من قدر على البدأة ، فهو قادر على الرجعة بطريق الأولى ، فأي شيء يحملك على التكذيب بالمعاد وقد عرفت هذا ؟
قال ابن أبي حاتم : حدثنا أحمد بن سنان ، حدثنا عبد الرحمن ، عن سفيان عن منصور قال : قلت لمجاهد : ( فما يكذبك بعد بالدين ) عنى به النبي صلى الله عليه وسلم قال : معاذ الله! عنى به الإنسان . وهكذا قال عكرمة وغيره .