Quran 68:37

Surah Al-Qalam, Verse 37

Juz 29 · Page 565 · Ruku 499 · Meccan

أَمْ لَكُمْ كِتَٰبٌ فِيهِ تَدْرُسُونَ

Word by word

أَمْ am Or لَكُمْ lakum (is) for you كِتَـٰبٌۭ kitābun a book فِيهِ fīhi wherein تَدْرُسُونَ tadrusūna you learn

Transliteration

Am lakum kitabun feehi tadrusoon

Translations

Pickthall — Mohammed Marmaduke William Pickthall

Or have ye a scripture wherein ye learn

Yusuf Ali — Abdullah Yusuf Ali

Or have ye a book through which ye learn-

تفسير ابن كثير — Ismail ibn Kathir

ثم قال : ( أم لكم كتاب فيه تدرسون إن لكم فيه لما تخيرون ) يقول : أفبأيديكم كتاب منزل من السماء تدرسونه ، وتحفظونه ، وتتداولونه بنقل الخلف عن السلف ، متضمن حكما مؤكدا كما تدعونه ؟